gavin/kindle-calendar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
d375f7174f13eefe74c5467665ef93329d36a03d
kindle-calendar/dash/docs/kindle-voyage-5.13.6-watchthis-zh.md
douboer@gmail.com 3d19c4d34f first commit
2026-03-15 09:30:40 +08:00

6.6 KiB
Raw Blame History

Kindle Voyage 5.13.6 一次成功路径

这篇文档只覆盖下面这个组合：

  • 机型：Kindle Voyage (KV)
  • 固件：5.13.6
  • 目标：完成越狱，并部署 KUAL、MRPI、renameotabin 和 kindle-dash

如果设备型号或固件版本不同，不要直接照抄本文。

核心结论

Kindle Voyage 5.13.6 应该走 WatchThis，不要走 LanguageBreak。

这次实操里，前面大部分失败都来自两个错误：

  • 误走了 LanguageBreak
  • 在 demo 菜单里点错了分支，提前进入了 Resell Device / 销售设备

对这台设备，正确思路非常简单：

  1. 用 WatchThis 进入 demo mode
  2. 只在正确的 Sideload Content 时机导入 KV-5.13.6.zip
  3. 用 Get Started 触发越狱脚本
  4. 安装 KUAL/MRPI
  5. 用 renameotabin 关闭 OTA
  6. 再部署并启动 kindle-dash

需要准备的文件

WatchThis

来自 watchthis-jailbreak-r03.zip：

  • KV-5.13.6.zip
  • demo.json
  • Update_hotfix_watchthis_custom.bin

在本仓库里对应的是：

  • staging/watchthis/KV-5.13.6/KV-5.13.6.zip
  • staging/watchthis/KV-5.13.6/demo.json
  • staging/watchthis/Update_hotfix_watchthis_custom.bin

越狱后安装包

  • extensions/MRInstaller
  • mrpackages/Update_KUALBooklet_HDRepack.bin
  • extensions/renameotabin
  • extensions/kindle-dash
  • dashboard/

在本仓库里已经整理到：

  • staging/post-jailbreak-root/extensions/
  • staging/post-jailbreak-root/mrpackages/
  • staging/post-jailbreak-root/dashboard/

一次成功的正确路径

1. 恢复出厂并进入 demo mode

  1. 先恢复出厂设置。
  2. 语言选择页只选 English (United Kingdom)。 这一步非常关键，不要选中文。
  3. 到 Wi‑Fi 页面后，随便点一个网络，再立刻退回，不要真的联网。
  4. 在搜索栏输入 ;enter_demo。
  5. 如果 ;enter_demo 没反应，走备用入口：
    • 用 USB 连接电脑
    • 在 Kindle 根目录创建空文件 DONT_CHECK_BATTERY
    • 弹出设备
    • 回到 Kindle 搜索输入 ;demo
  6. 如果看到 Demo Activation，点 Yes。
  7. 设备重启并进入 demo 流程后：
    • 跳过 Wi‑Fi
    • 店铺注册信息全部填假值
    • Fetching available demo types 选 Skip
    • demo type 选 standard

2. 第一次出现 Sideload Content 时不要导入 payload

  1. 第一次出现 Add Content / Sideload Content 提示时，只点 Done。
  2. 这一步不要接 USB。
  3. 这一步也不要导入 KV-5.13.6.zip。

这是最容易做错的一步。第一次 Done 只是让 demo setup 继续往下走，不是真正的 payload 导入点。

3. 跳过 misconfiguration 锁页

demo setup 完成后，大概率会落到 Configure Device / misconfiguration 页面。

不要点 Configure Device，直接做隐藏手势：

  1. 在屏幕右下角用两根手指同时轻点一下
  2. 两指立刻抬起
  3. 马上用一根手指从右下向左滑

触发成功后会回到可操作界面。

4. 真正的 payload 导入点

  1. 回到可操作界面后，搜索输入 ;demo
  2. 进入 demo menu
  3. 选择 Sideload Content / 导入内容
  4. 到这一步再接 USB
  5. 在 Kindle 根目录创建 .demo/
  6. 把下面三个东西放进去：
.demo/KV-5.13.6.zip
.demo/demo.json
.demo/goodreads/    <- 空目录

如果你在 Mac 上操作，可以直接用：

mkdir -p /Volumes/Kindle/.demo/goodreads
cp staging/watchthis/KV-5.13.6/KV-5.13.6.zip /Volumes/Kindle/.demo/
cp staging/watchthis/KV-5.13.6/demo.json /Volumes/Kindle/.demo/

然后：

  1. 弹出 Kindle
  2. 在 Kindle 上点 Done
  3. 退出 demo menu

5. 触发越狱脚本

  1. 退出 demo menu 后，输入 ;dsts 如果 ;dsts 没反应，也可以从顶部下拉进入设置。
  2. 打开 Help & User Guides
  3. 再点 Get Started
  4. 设备会重启
  5. 越狱脚本会在下次启动时运行

如果这里弹 Application Error，官方补救是：

  1. 长按电源键强制重启
  2. 再进 demo menu
  3. 再执行一次 Sideload Content -> Done
  4. 这次不要再接 USB

6. 成功判据

对这台设备，下面这些现象说明越狱已经落地：

  • Kindle 用户存储根目录出现 mkk
  • Kindle 用户存储根目录出现 libkh
  • Kindle 用户存储根目录出现 rp

如果这三个目录都没有，基本就是前面的 WatchThis 没真正成功。

7. 安装 KUAL / MRPI / kindle-dash

越狱落地后，把这些目录复制到 Kindle：

rsync -a staging/post-jailbreak-root/extensions/ /Volumes/Kindle/extensions/
rsync -a staging/post-jailbreak-root/mrpackages/ /Volumes/Kindle/mrpackages/
rsync -a staging/post-jailbreak-root/dashboard/ /Volumes/Kindle/dashboard/

然后：

  1. 弹出 Kindle
  2. 回到首页搜索输入 ;log mrpi
  3. 等安装完成
  4. 首页会出现 KUAL 卡片

8. 启动顺序

进入 KUAL 后，先做这个顺序：

  1. Rename OTA Binaries -> Rename
  2. 再运行 Kindle Dashboard

不要先跑 Kindle Dashboard，否则后面如果 OTA 没关掉，还存在自动升级把越狱覆盖掉的风险。

9. kindle-dash 默认行为

本项目默认不会在 Kindle 本机实时渲染页面，而是定时去下载一张图片来显示。

因此：

  • 如果没有联网，Kindle Dashboard 看起来会像“卡住”
  • 如果刷新计划不覆盖当前时间，会显示 kindle is sleeping
  • 图片最好直接按 Voyage 原生分辨率出图：1072 x 1448

默认抓图脚本在：

  • src/local/fetch-dashboard.sh

默认刷新计划在：

  • src/local/env.sh

10. 这台设备上确认过的坑

不要走 LanguageBreak

KV + 5.13.6 应走 WatchThis。误走 LanguageBreak 会导致：

  • ;demo -> Yes -> 重启 -> 回普通系统
  • ;uzb、;dsts 行为异常
  • 反复进入错误的 demo 分支

不要点 Resell Device / 销售设备

这个分支会把流程带到 shipping mode / demo 出厂流程，和 WatchThis 正常路径无关。

如果你是在 WatchThis 流程里，demo menu 里真正要点的是：

  • Sideload Content

不是：

  • Resell Device
  • Remote Reset
  • Configure WiFi

第一次 Add Content 只能点 Done

真正要接 USB 导 payload 的时机，是秘密手势之后再次 ;demo -> Sideload Content 的那一次。

看到左上角只有一小块图片，不一定是失败

这通常只是图片尺寸不匹配。

例如本项目自带的 sleeping.png 只有 600x800，放到 Voyage 上就只会显示在左上角一部分区域。

参考

  • WatchThis 包内说明：watchthis-jailbreak-r03.zip 中的 watchthis-release/README.md
  • 项目主说明：README.md
  • 图片抓取说明：src/local/fetch-dashboard.sh
  • 本地调度配置：src/local/env.sh