Files
transformers/docs/source/en/perf_hardware.md
陈赣 06f1fd69a6
Some checks failed
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / Get number (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / TensorFlow 2.11 (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / TensorFlow 2.10 (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / TensorFlow 2.9 (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / TensorFlow 2.8 (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / TensorFlow 2.7 (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / TensorFlow 2.6 (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (nightly-past-ci-caller) / TensorFlow 2.5 (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (benchmark) / Benchmark (aws-g5-4xlarge-cache) (push) Has been cancelled
Build documentation / build (push) Has been cancelled
Build documentation / build_other_lang (push) Has been cancelled
CodeQL Security Analysis / CodeQL Analysis (push) Has been cancelled
New model PR merged notification / Notify new model (push) Has been cancelled
PR CI / pr-ci (push) Has been cancelled
Slow tests on important models (on Push - A10) / Get all modified files (push) Has been cancelled
Secret Leaks / trufflehog (push) Has been cancelled
Update Transformers metadata / build_and_package (push) Has been cancelled
Slow tests on important models (on Push - A10) / Model CI (push) Has been cancelled
Check Tiny Models / Check tiny models (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (Intel Gaudi3 scheduled CI caller) / Model CI (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (Intel Gaudi3 scheduled CI caller) / Pipeline CI (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (Intel Gaudi3 scheduled CI caller) / Example CI (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (Intel Gaudi3 scheduled CI caller) / DeepSpeed CI (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (Intel Gaudi3 scheduled CI caller) / Trainer/FSDP CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI - Flash Attn / Setup (push) Has been cancelled
Nvidia CI - Flash Attn / Model CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI / Setup (push) Has been cancelled
Nvidia CI / Model CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI / Torch pipeline CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI / Example CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI / Trainer/FSDP CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI / DeepSpeed CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI / Quantization CI (push) Has been cancelled
Nvidia CI / Kernels CI (push) Has been cancelled
Doctests / Setup (push) Has been cancelled
Doctests / Call doctest jobs (push) Has been cancelled
Doctests / Send results to webhook (push) Has been cancelled
Extras Smoke Test / Get supported Python versions (push) Has been cancelled
Extras Smoke Test / Test extras on Python ${{ matrix.python-version }} (push) Has been cancelled
Extras Smoke Test / Check Slack token availability (push) Has been cancelled
Extras Smoke Test / Notify failures to Slack (push) Has been cancelled
Self-hosted runner (AMD scheduled CI caller) / Trigger Scheduled AMD CI (push) Has been cancelled
Stale Bot / Close Stale Issues (push) Has been cancelled
first commit
2026-06-05 16:53:03 +08:00

73 lines
3.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!--Copyright 2024 The HuggingFace Team. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on
an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the
⚠️ Note that this file is in Markdown but contain specific syntax for our doc-builder (similar to MDX) that may not be
rendered properly in your Markdown viewer.
-->
# Building a GPU workstation
The GPU is one of the most important choices when building a deep learning machine. Tensor cores handle matrix multiplication efficiently, and high memory bandwidth keeps data flowing. Training large models requires a more powerful GPU, multiple GPUs, or offloading techniques that move work to the CPU or NVMe.
The tips below cover practical GPU setup for deep learning.
## Power
High-end consumer GPUs may have two or three PCIe 8-pin power sockets. Connect a separate 12V PCIe 8-pin cable to each socket. Don't use a *pigtail cable* (a single cable with two splits at one end) to connect two sockets, otherwise, you won't get full performance from the GPU.
Connect each PCIe 8-pin power cable to a 12V rail on the power supply unit (PSU). Each cable delivers up to 150W. Some GPUs use a PCIe 12-pin connector that delivers up to 500-600W. Lower-end GPUs may use a PCIe 6-pin connector that supplies up to 75W.
A PSU must maintain stable voltage because unstable voltage can starve the GPU of power during peak usage.
## Cooling
An overheated GPU throttles performance and shuts down to prevent damage. Keep temperatures between 158167°F (7075 Celsius) for full performance and a longer lifespan. Above 183194°F (8490 Celsius), the GPU usually starts throttling.
## Multi-GPU connectivity
How your GPUs connect matters for multi-GPU setups. [NVLink](https://www.nvidia.com/en-us/design-visualization/nvlink-bridges/) connections are faster than PCIe bridges, but the impact depends on your parallelism strategy. DDP has less GPU-to-GPU communication than ZeRO, so connection speed matters less.
Run the command below to check how your GPUs are connected.
```bash
nvidia-smi topo -m
```
<hfoptions id="nvlink">
<hfoption id="NVLink">
[NVLink](https://www.nvidia.com/en-us/design-visualization/nvlink-bridges/) is NVIDIA's high-speed communication system for connecting multiple GPUs.
```bash
GPU0 GPU1 CPU Affinity NUMA Affinity
GPU0 X NV2 0-23 N/A
GPU1 NV2 X 0-23 N/A
```
`NV2` indicates `GPU0` and `GPU1` are connected by 2 NVLinks.
</hfoption>
<hfoption id="PCIe bridge">
```bash
GPU0 GPU1 CPU Affinity NUMA Affinity
GPU0 X PHB 0-11 N/A
GPU1 PHB X 0-11 N/A
```
`PHB` indicates `GPU0` and `GPU1` are connected by a PCIe bridge.
</hfoption>
</hfoptions>
## Next steps
- See the [Which GPU(s) to Get for Deep Learning](https://timdettmers.com/2023/01/30/which-gpu-for-deep-learning/) blog post for a deeper comparison of GPUs.